European Union Of Tannery Associations Yn Galw Ar Yr UE I Safoni Defnydd O'r Gair Lledr
Oct 18, 2022

Mae Undeb Ewropeaidd y Cymdeithasau Lledr wedi galw ar y Comisiwn Ewropeaidd i safoni'r defnydd o'r gair "lledr", yn ôl y Gronfa Lledr Naturiol.Yn ôl yr adroddiad, mae pobl yn camddeall y defnydd o'r gair "lledr" mewn deunyddiau nad ydynt yn lledr.Cymeradwyodd Cyngor Gweinidogion Ewrop gyfraith ar ddiogelu telerau lledr Eidalaidd.Croesawodd y Gronfa Lledr Naturiol y mesur.Mae hwn yn gam pwysig yn y cyfeiriad cywir ar gyfer yr UE.Mae'r Ddeddf yn gwahardd defnyddio'r term "lledr" yn yr Eidal ar gyfer deunyddiau nad ydynt wedi'u gwneud o grwyn anifeiliaid.
Mae logo lledr camarweiniol yn dod â cholledion enfawr i'r diwydiant lledr.Mae Ffederasiwn Cymdeithasau Tanerdai Ewropeaidd yn amcangyfrif bod tanerdai Ewropeaidd yn colli 1.7 biliwn ewro y flwyddyn, gan gyfrif am tua 20 y cant o drosiant blynyddol y diwydiant lledr.
Mae'r diwydiant lledr yn croesawu cystadleuaeth iach a theg, ond mae'n annheg y gall cynhyrchwyr amnewidion synthetig ddianc rhag cam-labelu.Mewn adroddiad diweddar, tynnodd FILK sylw at y ffaith nad oes unrhyw "newidydd lledr" tebyg i gynhyrchion lledr.
Mae diwydiannau eraill, megis tecstilau, wedi llwyddo i gael amddiffyniad cyfreithiol yn yr UE ar gyfer enwau cynhyrchion penodol.Ond o ran lledr, nid yw defnyddwyr yr UE yn cael amddiffyniad tebyg wrth brynu nwyddau lledr.Mae gwledydd fel Awstria, Gwlad Belg, Ffrainc, yr Eidal, Lithwania a Sbaen, fel yr Eidal, wedi deddfu ar y lefel genedlaethol, ond mae gweithredwyr craff (digwyddor) yn manteisio ar fesurau amddiffynnol amherffaith. camddefnydd di-hid o derminoleg lledr.
Dylai'r Comisiwn Ewropeaidd gymryd camau unedig i greu maes chwarae gwastad ar gyfer mentrau diwydiant lledr, ac ni ddylid disgwyl i wledydd unigol yr UE ymgymryd â diogelu terminoleg lledr.

